Costruzione Capannoni in Acciaio Villimpenta

The investment will focus on upgrading and expanding the production capabilities of the plants in Tennessee and Mississippi, which manufacture a range of electrical components and systems for various industries, including power generation, transmission, and distribution. ABB’s decision to invest in these facilities reflects its confidence in the growth potential of the U.S. market and its commitment to providing high-quality products and services to its customers.

In addition to the financial investment, ABB’s commitment to its U.S. operations includes initiatives to enhance sustainability and efficiency. The company has implemented energy-saving measures and advanced manufacturing technologies to reduce its environmental impact and improve the overall performance of its plants.

Furthermore, ABB’s investment in Tennessee and Mississippi is expected to create new job opportunities and support the local economies in these regions. By expanding its manufacturing capacity and capabilities, ABB aims to meet the increasing demand for its products and strengthen its position as a leading provider of electrical solutions in the U.S. market.

Overall, ABB’s $120 million investment in its Tennessee and Mississippi plants demonstrates the company’s long-term commitment to innovation, growth, and sustainability in the U.S., while also contributing to the economic development of the communities where its facilities are located.

1. Introduzione: Il ruolo crescente della robotica nelle carpenterie metalliche

Negli ultimi anni, la robotica ha trasformato il modo in cui le carpenterie metalliche operano, migliorando significativamente la produttività e riducendo i tempi di produzione. L’adozione di robot industriali, in particolare la robotica collaborativa, permette di automatizzare compiti complessi e ripetitivi con precisione e velocità, migliorando al contempo la sicurezza e riducendo gli errori. In un contesto in cui le richieste di qualità e velocità di esecuzione sono in aumento, la robotica rappresenta una soluzione efficace per mantenere la competitività.

Le carpenterie metalliche che integrano la robotica collaborativa nei loro processi produttivi non solo aumentano la loro capacità operativa, ma riescono anche a gestire più progetti contemporaneamente senza aumentare i costi del lavoro manuale. La robotica aiuta a superare alcune delle sfide tradizionali del settore, come la carenza di manodopera qualificata, il rischio di infortuni e la necessità di rispettare scadenze sempre più strette.

In questo articolo, esploreremo come le tecnologie robotiche possono essere implementate nelle carpenterie metalliche, quali vantaggi offrono e quali tipi di robot sono più adatti per questo settore. Forniremo anche dati su costi, produttività e tempi di ritorno sull’investimento, offrendo una guida pratica e concreta per chi desidera modernizzare la propria officina.

---

2. Robotica collaborativa: Cobot per le carpenterie metalliche

I cobot (robot collaborativi) rappresentano una delle soluzioni più innovative per le carpenterie metalliche. A differenza dei robot industriali tradizionali, che operano in aree separate e sicure, i cobot sono progettati per lavorare fianco a fianco con gli operatori umani. Questo significa che possono essere utilizzati per automatizzare compiti ripetitivi come la saldatura, la movimentazione dei materiali o la finitura superficiale, senza richiedere l’isolamento del processo produttivo.

Uno dei principali vantaggi dei cobot è la loro facilità d’uso. A differenza dei robot industriali complessi, i cobot possono essere programmati con interfacce intuitive e sono generalmente più flessibili nell’adattarsi a diverse operazioni. Ad esempio, un cobot può essere utilizzato per saldare una struttura metallica in un turno e, nel successivo, per assemblare componenti in acciaio. Questa versatilità permette alle carpenterie di ottimizzare l’uso delle risorse e di adattarsi rapidamente ai cambiamenti nelle richieste del mercato.

Costi:

• I cobot hanno un costo inferiore rispetto ai robot industriali tradizionali, con prezzi che variano da 20.000 a 50.000 euro per unità, a seconda delle capacità e delle funzionalità specifiche.
• I modelli più avanzati, come il Universal Robots UR10e, hanno un prezzo medio di circa 35.000 euro, ma offrono una maggiore capacità di carico e un’ampia gamma di applicazioni.

Tabella esemplificativa:

Modello Cobot	Applicazione principale	Capacità di carico	Costo stimato (€)
Universal Robots UR5	Saldatura e assemblaggio	5 kg	25.000 – 30.000
Universal Robots UR10e	Movimentazione materiali	10 kg	35.000 – 45.000
Fanuc CRX-10iA	Saldatura e automazione	10 kg	30.000 – 40.000

---

3. Saldatura robotizzata: Riduzione dei tempi e miglioramento della precisione

La saldatura robotizzata è una delle applicazioni più diffuse della robotica nelle carpenterie metalliche. I robot per la saldatura possono eseguire operazioni complesse e ripetitive con una precisione e velocità che superano quelle ottenute tramite saldatura manuale. I robot di saldatura sono in grado di gestire operazioni MIG, TIG e a punto, offrendo una qualità costante che riduce al minimo gli errori e gli scarti.

Un sistema di saldatura robotizzata può lavorare senza interruzioni per lunghe ore, aumentando notevolmente la produttività rispetto al lavoro manuale. Secondo uno studio di Welding Journal, l’uso di robot per la saldatura può ridurre i tempi di lavorazione del 40-60% rispetto ai metodi tradizionali. Questo è particolarmente vantaggioso per le carpenterie metalliche che gestiscono progetti di grandi dimensioni, dove è essenziale rispettare scadenze strette.

Costi:

• I sistemi di saldatura robotizzata partono da circa 50.000 euro per unità, con modelli più avanzati che possono arrivare fino a 200.000 euro.
• Il ritorno sull’investimento (ROI) per un sistema di saldatura robotizzato può essere raggiunto in 1-2 anni, a seconda del volume di produzione e del risparmio in termini di manodopera.

Tabella esemplificativa:

Modello Robot di Saldatura	Tipo di saldatura	Costo stimato (€)	ROI stimato (anni)
ABB IRB 1520ID	MIG, TIG	50.000 – 120.000	1 – 2 anni
KUKA KR Cybertech	Saldatura a punto	60.000 – 150.000	1,5 – 2 anni
Fanuc Arc Mate 100iC	Saldatura MIG	80.000 – 200.000	1 – 1,5 anni

---

4. Movimentazione automatizzata dei materiali: Migliorare l’efficienza logistica

La movimentazione dei materiali è un’altra area che beneficia notevolmente della robotica nelle carpenterie metalliche. L’uso di robot mobili autonomi (AMR) o sistemi di movimentazione automatizzati consente di trasportare i materiali all’interno dell’officina in modo rapido e sicuro, riducendo i tempi morti e ottimizzando il flusso di lavoro.

I robot mobili autonomi, come il MiR500 di Mobile Industrial Robots, sono progettati per trasportare materiali pesanti da una parte all’altra dell’officina, eliminando la necessità di carrelli elevatori o manodopera umana per spostare carichi pesanti. Questi robot possono essere programmati per seguire percorsi predefiniti o per adattarsi dinamicamente ai cambiamenti nell’ambiente di lavoro.

Costi:

• I sistemi di movimentazione automatizzata partono da 25.000 euro per unità, con modelli avanzati che possono arrivare fino a 100.000 euro.
• Il ritorno sull’investimento per un sistema AMR è generalmente raggiunto in 1-3 anni, a seconda del volume di materiali movimentati e del risparmio ottenuto sulla manodopera.

Tabella esemplificativa:

Modello Robot di Movimentazione	Capacità di carico	Costo stimato (€)	ROI stimato (anni)
MiR500	500 kg	40.000 – 60.000	1 – 2 anni
Omron LD-250	250 kg	30.000 – 50.000	1,5 – 2 anni

---

5. Automazione della piegatura e taglio: Riduzione degli errori e scarti

L’automazione dei processi di piegatura e taglio nelle carpenterie metalliche è un altro ambito in cui la robotica può fare una grande differenza. Le macchine per la piegatura CNC e i sistemi di taglio automatizzati utilizzano bracci robotizzati per piegare e tagliare il metallo con precisione millimetrica, riducendo al minimo gli errori e gli scarti.

I robot per la piegatura possono lavorare su pezzi di varie dimensioni e spessori, programmando ogni piegatura in modo preciso. Questo riduce il rischio di deformazioni indesiderate e permette di gestire materiali più complessi. I sistemi di taglio automatizzato, come i robot di taglio laser CNC, garantiscono un livello di precisione che è difficile ottenere manualmente, aumentando la produttività e la qualità del prodotto finito.

Costi:

• Le macchine per la piegatura automatizzata partono da 100.000 euro per unità, mentre i sistemi di taglio laser CNC possono costare tra i 150.000 e i 300.000 euro, a seconda della tecnologia utilizzata.
• Il risparmio sui costi di manodopera e scarti può consentire un ritorno sull’investimento entro 2-4 anni.

Tabella esemplificativa:

Macchinario	Funzione	Costo stimato (€)	ROI stimato (anni)
Piegatrice CNC automatizzata	Piegatura metalli	100.000 – 150.000	2 – 3 anni
Taglio laser CNC	Taglio preciso lamiere	150.000 – 300.000	2 – 4 anni

---

6. Programmazione e manutenzione dei robot: Costi e tempi

Oltre all’acquisto dei robot, le carpenterie metalliche devono considerare anche i costi di programmazione e manutenzione. La programmazione di un robot può essere semplice grazie alle interfacce intuitive, ma in progetti complessi può richiedere l’intervento di specialisti. La manutenzione preventiva è essenziale per garantire che i robot funzionino in modo efficiente e ridurre i tempi di inattività.

Molti produttori di robot offrono pacchetti di manutenzione programmata che includono ispezioni regolari, aggiornamenti software e la sostituzione di parti usurate. I robot moderni sono dotati di sensori che monitorano costantemente le loro condizioni operative e segnalano eventuali anomalie, consentendo interventi tempestivi.

Costi:

• I costi di programmazione possono variare da 1.000 a 5.000 euro per configurazione, a seconda della complessità delle operazioni.
• I contratti di manutenzione programmata costano in media tra 2.000 e 10.000 euro all’anno, a seconda del numero di robot e della frequenza degli interventi.

Tabella esemplificativa:

Servizio	Costo stimato (€)
Programmazione robot	1.000 – 5.000
Manutenzione programmata	2.000 – 10.000/anno

---

7. Sicurezza e vantaggi della robotica collaborativa

La sicurezza è uno degli aspetti chiave da considerare quando si implementano robot nelle carpenterie metalliche. I cobot sono progettati per lavorare in sicurezza accanto agli operatori umani, grazie a sensori avanzati che rilevano la presenza di persone e riducono immediatamente la velocità o si fermano in caso di potenziale contatto.

I vantaggi della robotica collaborativa includono non solo un aumento della produttività, ma anche una riduzione dei rischi legati agli infortuni sul lavoro. L’automazione di operazioni fisicamente impegnative, come il sollevamento di materiali pesanti o la saldatura in ambienti pericolosi, migliora le condizioni di lavoro e riduce l’assenteismo causato da lesioni.

---

8. Conclusioni: La robotica come fattore di crescita per le carpenterie metalliche

L’adozione della robotica nelle carpenterie metalliche rappresenta un’opportunità significativa per migliorare l’efficienza operativa, ridurre i costi e aumentare la produttività. La robotica collaborativa, i sistemi di saldatura automatizzata, la movimentazione dei materiali e i processi di taglio e piegatura automatizzati offrono vantaggi tangibili in termini di precisione, velocità e sicurezza. Con investimenti iniziali che possono essere ammortizzati in pochi anni, la robotica si conferma un elemento chiave per le aziende che desiderano competere su progetti più complessi e di alto valore.

Fonti e link utili:

• Universal Robots
• Fanuc Robotics
• Mobile Industrial Robots
• Welding Journal

Aggiornamento del 23-07-2025

Metodi Pratici di Applicazione

Nelle sezioni precedenti, abbiamo esplorato le varie tecnologie robotiche disponibili per le carpenterie metalliche e i loro benefici. Ora, vediamo alcuni esempi pratici di come queste tecnologie possono essere applicate concretamente.

Esempio 1: Implementazione di Cobot per la Saldatura

Una carrozzeria metallica ha deciso di implementare un cobot per automatizzare il processo di saldatura. Il cobot scelto è stato il Universal Robots UR10e, grazie alla sua capacità di carico di 10 kg e alla sua versatilità.

• Applicazione: Il cobot è stato programmato per eseguire saldature su strutture metalliche complesse.
• Risultati: La carrozzeria ha ridotto i tempi di produzione del 30% e ha migliorato la qualità delle saldature, riducendo gli scarti del 25%.

Esempio 2: Sistema di Movimentazione Automatizzata dei Materiali

Una grande officina metallica ha adottato un sistema di movimentazione automatizzata dei materiali utilizzando robot mobili autonomi (AMR).

• Applicazione: Gli AMR sono stati utilizzati per trasportare lastre di metallo e componenti finiti all’interno dell’officina.
• Risultati: L’officina ha ridotto i tempi morti del 40% e ha migliorato la sicurezza sul luogo di lavoro, eliminando il rischio di infortuni legati alla movimentazione manuale dei materiali pesanti.

Esempio 3: Automazione della Piegatura e del Taglio

Una piccola impresa di lavorazione del metallo ha investito in una piegatrice CNC automatizzata e in un sistema di taglio laser CNC.

• Applicazione: La piegatrice CNC è stata utilizzata per piegare componenti metallici con precisione millimetrica, mentre il sistema di taglio laser CNC è stato impiegato per tagliare lastre di metallo con grande accuratezza.
• Risultati: L’impresa ha migliorato la precisione dei suoi prodotti del 20% e ha ridotto gli scarti del 15%, aumentando la sua capacità di competere con imprese più grandi.

Esempio 4: Integrazione di Robot di Saldatura

Una ditta specializzata in strutture metalliche ha integrato un robot di saldatura per migliorare l’efficienza del suo processo produttivo.

• Applicazione: Il robot di saldatura è stato programmato per eseguire operazioni di saldatura MIG e TIG su strutture metalliche di grandi dimensioni.
• Risultati: La ditta ha aumentato la sua produttività del 50% e ha migliorato la qualità delle saldature, riducendo i reclami dei clienti del 30%.

Questi esempi dimostrano come le tecnologie robotiche possano essere applicate in modo pratico e concreto per migliorare l’efficienza, la produttività e la qualità nelle carpenterie metalliche. Investire nella robotica può sembrare un impegno significativo, ma i benefici a lungo termine possono essere sostanziali, aiutando le imprese a rimanere competitive in un mercato in continua evoluzione.

⚠️ Nessuna risposta AI. Errore: Service unavailable

Il settore dei servizi energetici ha registrato un notevole incremento nei ricavi aziendali negli ultimi tre anni. Le energy service companies (Esco) hanno visto i loro ricavi complessivi aumentare fino a raggiungere i 16,2 miliardi di euro nel corso del 2023, segnando un aumento del 78% rispetto al 2020.

Questo aumento significativo è stato trainato principalmente dalla crescente consapevolezza sull’importanza dell’efficienza energetica e dalla transizione verso fonti di energia più sostenibili. Le Esco offrono una vasta gamma di servizi, tra cui l’efficientamento energetico degli edifici, l’installazione di impianti fotovoltaici, la gestione dei consumi energetici e molto altro.

Le Esco stanno diventando sempre più importanti nel panorama energetico, aiutando le aziende a ridurre i costi energetici, migliorare la sostenibilità ambientale e raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni di gas serra. Questo trend positivo nel settore dei servizi energetici indica una maggiore consapevolezza e impegno verso la transizione verso un’economia a basse emissioni di carbonio.

Incendi boschivi costringono all’evacuazione delle centrali elettriche di Slave Falls e Pointe du Bois

15 maggio 2025 – Per garantire la sicurezza dei propri dipendenti, dei residenti e dei vigili del fuoco, Manitoba Hydro sta pianificando l’evacuazione dei restanti dipendenti dalle centrali elettriche di Pointe du Bois e Slave Falls sul fiume Winnipeg, poiché gli incendi minacciano di interrompere l’accesso stradale alle strutture.

La maggior parte dei dipendenti di queste strutture è stata evacuata all’inizio di questa settimana come misura precauzionale, afferma Manitoba Hydro. Mercoledì mattina rimanevano circa mezza dozzina di dipendenti da evacuare.

Entrambe le centrali verranno lasciate in uno stato sicuro con le unità di generazione spente e l’acqua che scorre attraverso gli scaricatori di piena. Anche se lo spegnimento comporterà la perdita di circa 70 MW di capacità di generazione, ciò non influenzerà il servizio ai clienti, poiché la generazione presso altre strutture può compensare.

Le squadre di servizio stanno anche lavorando per deenergizzare le linee nell’area degli incendi boschivi per ridurre il rischio per i vigili del fuoco. Anche il servizio a alcuni clienti nelle aree colpite dagli incendi è stato interrotto a causa dei danni a pali, linee e altri apparecchi. Manitoba Hydro non potrà valutare l’entità dei danni fino a quando non potrà accedere in sicurezza alle aree interessate per effettuare valutazioni dettagliate.

La centrale elettrica di Slave Falls si trova a circa 160 km a nordest di Winnipeg su strada, e a 10 km a valle da Pointe du Bois. L’impianto idroelettrico a flusso continuo è composto da un’unità di presa/centrale elettrica accoppiata con una capacità di generazione di 72 MW, uno scaricatore di piena a nord con 28 bay, uno scaricatore di piena a sud con 15 bay (scaricatore di torrente), uno scivolo a nord con 7 bay, uno scivolo per il ghiaccio a 3 bay, uno scivolo di regolazione a 2 bay, dighe in cemento non traboccanti e argini in terra.

La centrale elettrica di Pointe du Bois è anch’essa un impianto idroelettrico a flusso continuo, ma ha la particolarità di essere la centrale elettrica più antica ancora in funzione sul fiume Winnipeg. È composta da un’unità di presa/centrale elettrica accoppiata con una capacità di generazione di 78 MW, uno scivolo a sbarramento a 5 bay, 92 bay di scarico, dighe in cemento non traboccanti e argini in terra.

Decreto Sicurezza: la fiducia votata alla Camera per nove nuovi reati

di MARCO ROSSI (da Italia Oggi)

Dl sicurezza avanti a colpi di fiducia. La Camera ha votato a favore della questione posta dal Governo sul ddl di conversione del decreto-legge 48/2025, che introduce nove nuovi reati e quattordici aggravanti, specie sull’ordine pubblico. Il testo non ha subito modifiche in Commissione, anche grazie alla doppia tagliola sugli emendamenti e sugli interventi in dichiarazione di voto, ma le opposizioni danno battaglia e l’esame proseguirà con sedute notturne, forse fino a venerdì: il ddl passerà poi al Senato e va convertito entro il 10 giugno.

Giro di vite. Il blocco stradale diventa reato. Giro di vite contro i delitti compiuti dentro e fuori le stazioni di ferrovie e metro, contro chi punta a bloccare un’opera pubblica (la misura “anti-no Ponte”) e contro la resistenza passiva nelle rivolte in carcere. Esteso il daspo urbano, mentre le detenute madri anche con bimbi sotto i tre anni vanno negli Icam, gli istituti a custodia attenuata. Stop alla cannabis-light: di fatto tutte le infiorescenze di canapa sono illegali, al di là del contenuto di thc. Carcere da due a sei anni per la detenzione di materiale con finalità di terrorismo. Senza mandato. Pene più severe a chi impiega minori nell’accattonaggio. Ipotesi specifica di truffa aggravata agli anziani: carcere da 2 a 6 anni e multa da 700 a 3 mila euro. Nasce il reato di occupazione arbitraria di immobile, con pena fino a 7 anni, procedibile d’ufficio se commesso contro anziani, infermi o su edifici pubblici: la polizia giudiziaria può disporre il rilascio immediato dell’immobile anche senza mandato del giudice.

Più tutela penale a favore delle forze dell’ordine: aumentano le pene per lesioni, resistenza e violenza a pubblico ufficiale. Arresto in flagranza differita esteso al reato di lesioni personali gravi o gravissime a un pubblico ufficiale in servizio di ordine pubblico in occasione delle manifestazioni. Sostegno economico per le spese legali fino a 10 mila euro per agenti coinvolti in procedimenti penali relativi al servizio. Arriva il nuovo reato di rivolta all’interno di un istituto penitenziario: reclusione da 1 a 5 anni (nelle carceri) o 1 a 4 anni (nei Cpr) per chi partecipa con violenza, minaccia o resistenza all’autorità e fino a 18 anni di reclusione quando la rivolta provoca morte o lesioni gravi.

Dubbi di legittimità. Governo e maggioranza sottolineano l’importanza delle tutele legali per gli agenti: soddisfatti i sindacati Uilpa e Sappe. Il Consiglio superiore della magistratura cita i dubbi di costituzionalità espressi su «alcune scelte incriminatrici» e di «inasprimento delle sanzioni» dall’accademia e dall’avvocatura, insieme all’Onu e ad Amnesty international, contro l’estensione della punibilità «a condotte marginali o frutto di disagio sociale». Il tutto, osserva il Csm, col rischio di aumentare «il carico di lavoro» degli uffici giudiziari, mentre una migliore efficacia dell’organizzazione si ha «solo con interventi ispirati alla logica opposta della depenalizzazione». A rischio «applicazioni disomogenee» l’aggravante per i reati nell’«immediata adiacenza» di stazioni e metro.

* Articolo integrale pubblicato su Italia Oggi del 28 maggio 2025 (In collaborazione con Mimesi s.r.l)